Свято-Троицкий Ионинский монастырь
обитель пещеры издательство фотогалерея вопрос священнику

Вопрос священнику

Задать вопрос
Все ответы
Рубрикация ответов

Церковь

Поместные Церкви, юрисдикции (2)
Вероучение (35)
Священное Писание (43)
Иерархия (7)
Богослужение (6)
Святые и подвижники (4)
Монашество (5)
Крещение (30)

Карта сайта


Наша кнопка:

Получить HTML-код

Проекты монастыря:

Аудиотрансляция монастырских служб
Тексты служб с переводом и изъяснением. Общество им. Скабаллановича
Сайт зверинецких пещер
Нещеровский Спасо-Преображенский монастырь
Ольшанский
женский монастырь
Покров
Молодость не равнодушна
Отрок.ua - Православный журнал для молодёжи
Журнал «Фамилия»
Певческая школа при Св.Троицком Ионинском монастыре

 

Вопрос священнику »» Церковь »» Священное Писание

В третьей книге Ездры (3 Езд. 14, 44-48) говорится о 94 книгах, написанных пророком в пустыне в течение 40 дней под непосредственным руководством Господа. Содержание их, по слову пророка: «все, что было соделано в мире от начала, что было записано в законе Твоем». Первые из этих книг Господь повелел сделать доступными для всех, а остальные 70 книг сберечь для мудрых из народа. Известно ли что-нибудь о судьбе этих текстов, и где можно с ними ознакомиться?

Владимир

Отвечает иеродиакон Савва:
Упомянутая Вами книга не входит в канон, в принятый Церковью перечень богодухновенных книг, а относится к так называемым «неканоническим» книгам. Более того, в греческой Септуагинте ее нет. В славянскую Библию эта книга попала в XV веке. Тогда новгородский епископ Геннадий впервые на Руси составил полный свод Библии. До этого разные книги и части Библии существовали лишь в виде отдельных книг. Одним из консультантов при составлении был латинский монах Вениамин, который и перевел эту книгу с Вульгаты. А блаж. Иероним, переводчик и составитель Вульгаты, сам отмечал, что эту книгу лучше отнести к апокрифам — так много в ней того, что не соответствует «правилу веры» Церкви. Поэтому авторитета у этой книги как богодухновенной — практически нет никакого. Книга эта, по сути, состоит из двух частей. Основная ее часть состоит из глав 3-14 и написана около 97 г. н. э. Главы 1, 2, 15 и 16 отсутствуют в большинстве латинских рукописей. Эти четыре главы — христианское сочинение приблизительно III века. Основную же часть (главы 3-14) написал, по всей видимости, живший во второй половине I века иудей, объятый негодованием по поводу разрушения Иерусалимского храма (это никак не мог быть Ездра). Какие книги он имел ввиду в 14-й главе — неизвестно. Думаю, нет смысла ломать над этим голову, все равно книга не входит в канон, не используется в богослужении, не использовалась святыми отцами и не имеет авторитета богодухновенности.

новости

17.09.18 Фоторепортаж с богослужения в праздник Усекновения в Свято-Преображенском монастыре в с. Нещеров, которое возглавил предстоятель УПЦ блаженнейший митрополит Киевский и всей Украины Онуфрий.

08.09.18 Фоторепортаж с Литургии и молебна на новый учебный год.

15.07.18 В день памяти Царственных страстотерпцев будет совершена ночная литургия. Начало в 00.00 в ночь с 16 на 17 июля.

все новости »»

Миссионерская и просветительская деятельность монастыря, а также его реставрация нуждается в вашей поддержке. Желающим помочь просьба перечислять средства на карточку Приватбанка 5457082237090555.



Расписание богослужений

Сегодня: 23.09.18. Воскресение. Неделя 17-я по Пятидесятнице.
7.00 Ранняя Литургия.
9.00 Литургия.
16.00 Вечерня с чтением Акафиста Богородице у иконы «Троеручица».

Завтра: 24.09.18. Понедельник. Прп. Силуана Афонского.
7.00 Утреня и Литургия.
16.00 Вечерня и Славословная Утреня.

на всю седмицу »»


Рекомендуем посетить:

Официальный веб-сайт
Фотолiтопис
Фестиваль «Братья»
donor.org.ua

еще ссылки »»

обитель пещеры издательство фотогалерея вопрос священнику

© Свято-Троицкий Ионинский монастырь
e-mail редакции: site@iona.kiev.ua

Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру